☰
✕

大分県 > 大分市・佐伯・臼杵 > ひゅうが丼

ひゅうが丼

(ひゅうがどん)

海の男たちが船上で豪快に味わった保戸島発祥の郷土料理

ひゅうが丼は、大分県津久見市の保戸島で生まれたとされる郷土料理です。新鮮な魚の刺身を甘めの醤油だれに漬け込み、温かなご飯の上にたっぷりとのせて味わいます。遠洋マグロ漁の基地として知られる保戸島の漁師たちが、船上で食べていたまかない料理がルーツとされています。

漁師たちは、獲れた魚をその場でさばき、特製のたれに漬け込んで豪快に食べていたと伝えられています。現在はマグロを使うスタイルがよく知られていますが、ブリやサワラ、アジなど、さまざまな魚で作られることもあります。

ひゅうが丼の魅力は、魚の旨味とごまの香ばしさ、甘辛い醤油だれが一体となった味わいです。まずは丼としてそのまま食べ、途中からお茶をかけて茶漬けにするという、二段階の食べ方も楽しめます。

遠洋マグロ漁の島・保戸島で生まれた料理

ひゅうが丼の発祥地とされる保戸島は、大分県津久見市から約14km離れた豊後水道に浮かぶ島です。古くから漁業が盛んな島で、特に遠洋マグロ漁の拠点として知られてきました。

保戸島の漁業や漁村の歴史、文化、風景は、「未来に残したい漁業漁村の歴史文化財産百選」に選ばれています。海とともに暮らしてきた島の歴史は、食文化にも深く結びついており、ひゅうが丼もその代表的な料理のひとつです。

遠洋漁業に出る漁師たちは、船上で獲れた魚をさばき、手早く食事を用意する必要がありました。そこで、新鮮な魚を特製のたれに漬け、ご飯と一緒に食べる方法が工夫されたとされています。漁師たちの仕事や船上生活から生まれた、実用的で豪快な料理です。

マグロの赤身を甘めの特製だれに漬け込む

ひゅうが丼の代表的な材料はマグロの赤身です。刺身にしたマグロを特製のたれに漬け込み、味をなじませてからご飯に盛り付けます。

たれは醤油を基本に、砂糖や酒、ごまなどを合わせたものです。さらに卵黄を加えることで、まろやかさとコクが生まれます。甘みのある醤油だれがマグロの赤身によくなじみ、魚の旨味を引き立てます。

仕上げには、ねぎやしょうがなどの薬味を添えます。ねぎの香りやしょうがの爽やかな風味が加わることで、マグロの味わいにアクセントが生まれます。ごまの香ばしさも重なり、食欲をそそる一杯になります。

ごまをすり、卵黄を加えて仕上げる

ひゅうが丼を作る際には、いりごまをすり、砂糖を加えた甘めの醤油ベースのたれを用意します。そこに卵黄を混ぜ合わせ、マグロに絡めることで、味わいに深みを持たせます。

ごまは、すりつぶすことで香りが引き立ち、醤油や砂糖とよくなじみます。卵黄を加えると、たれがまろやかになり、マグロの赤身に濃厚な風味が加わります。

こうして味付けしたマグロをご飯の上に盛り、ねぎやしょうがなどの薬味を添えれば、ひゅうが丼の完成です。家庭や店によってたれの配合や薬味の組み合わせには違いがあり、それぞれの味わいを楽しめます。

魚の種類はマグロだけではない

ひゅうが丼はマグロを使った料理として知られていますが、漁師料理としての背景を持つため、使用する魚はマグロだけに限りません。ブリやサワラ、アジなどの魚を使って作られることもあります。

その日に獲れた魚や、地域で手に入りやすい魚を使うことで、さまざまな味わいのひゅうが丼が生まれます。魚の種類によって脂ののりや身の食感が異なり、同じたれを使っても違ったおいしさを楽しめます。

新鮮な魚をたれに漬け込んでご飯と一緒に食べるという基本の形を守りながら、土地の漁業や食材に合わせて受け継がれてきた料理です。

丼として味わった後はお茶漬けに

ひゅうが丼には、一杯で二通りの味を楽しめる食べ方があります。まずは、たれに漬け込んだ魚をご飯と一緒に、そのまま丼として味わいます。

甘めの醤油だれが染み込んだ魚に、ごまや卵黄のコクが加わり、ご飯との相性も抜群です。ねぎやしょうがなどの薬味を合わせることで、魚の旨味を引き立てながら食べ進められます。

途中から、お茶をかけて茶漬けにするのもおすすめです。温かいお茶を注ぐことで、たれの風味がご飯全体に広がり、丼のときとは異なるさっぱりとした味わいになります。残ったつけだれを加えて仕上げる食べ方もあり、最後までおいしく楽しめます。

祝い事や人が集まる日に作られてきた島の味

保戸島では、ひゅうが丼は日常の食事だけでなく、祝い事などで人が集まる際にも作られてきました。かつては結婚式などの祝いの席でも食べられていたとされ、島の人々にとって親しみのある料理です。

人が寄り合えばひゅうが丼を用意するというほど、地域に根づいた料理として受け継がれてきました。漁師たちの船上料理から始まった一品が、島の人々の集まりや祝いの場を彩る料理へと広がっていったことがうかがえます。

名前の由来には複数の説がある

ひゅうが丼という名前の由来については、いくつかの説が伝えられていますが、確かなことは分かっていません。漁師たちの間で生まれた呼び名が、地域の料理名として定着したと考えられています。

また、一部の地域では、似たような魚の漬け料理を「りゅうきゅう丼」や「あつめし」と呼ぶこともあります。いずれも新鮮な魚をたれに漬け込んでご飯と一緒に味わう料理ですが、地域によって材料や味付け、呼び方に違いがあります。

津久見市内の飲食店やイベントでも楽しめる

現在では、ひゅうが丼は保戸島だけでなく、津久見市内の飲食店でも提供されています。地元の人々に親しまれている郷土料理であり、観光で訪れた人も味わうことができます。

また、地元の物産展や桜まつりなどのイベントでも、ひゅうが丼が提供されることがあります。こうした機会には、地域の食文化に触れながら、漁師町ならではの味を楽しめます。

豊後水道に浮かぶ保戸島の漁業の歴史と、漁師たちの知恵から生まれたひゅうが丼。津久見を訪れた際には、まずは丼として魚の旨味を味わい、最後はお茶漬けにして、二段階のおいしさを堪能してみてはいかがでしょうか。

Information

名称
ひゅうが丼
(ひゅうがどん)

大分市・佐伯・臼杵

大分県